Hripsime Papoyan*, une femme de 32 ans, est née dans le village de Gaynatagh, dans la région de Martakert au Haut-Karabakh. Après avoir terminé ses études, elle s'est mariée et s'est installée dans le village d'Arjadzor, où sa famille s'est agrandie au fil des ans. Elle est aujourd'hui mère de neuf enfants.
« Les conséquences de la guerre sont irréversibles. 2023 a été une année difficile pour nous, le déplacement étant la partie la plus dure. En octobre, nous avons déménagé en Arménie, en séjournant d’abord à Goris, puis à Gorayk, et en nous installant enfin dans le village de Zovaber, dans la région de Gegharkunik, où nous avons loué un appartement de deux pièces. Chez nous, nous avions tout : deux maisons, des terres, des arbres fruitiers et du bétail. La vie ici est différente, nous achetons maintenant tout au magasin, alors que dans notre pays d’origine, notre jardin fournissait des fruits et légumes frais, et nos produits laitiers étaient faits maison. Bref, le goût et l’odeur de l’Artsakh (nom historique du Haut-Karabagh) étaient différents… », partage Hripsime.
Hripsime passe la majeure partie de sa journée à élever et à s’occuper des enfants. Elle est passionnée de cuisine et ses enfants lui demandent souvent des plats traditionnels de l’Artsakh.
J'adore cuisiner. J'ai hérité de cette passion de ma mère. La soupe à l'artzakh avec de l'aneth, le pain avec de la pâte frite et le kurkut sont toujours sur notre table. Mes enfants les adorent et je me fais un plaisir de leur préparer ces plats. Notre appartement n'a qu'une seule chambre, mais nous nous arrangeons. Nous le chauffons avec un poêle, mais janvier est un mois très froid.
La famille de Hripsime a reçu une aide financière de 440 euros qui lui a permis de faire des achats au supermarché. Elle remarque : « Nous sommes reconnaissants de ce soutien ; il m’a donné une autre occasion de préparer de délicieux plats pour mes enfants. Je crois que nous pouvons vivre, créer et améliorer cet endroit. »
Ce soutien financier a été apporté dans le cadre du projet d’Acted en Arménie, qui vise à offrir un soutien complet aux personnes déplacées du Haut-Karabakh et des communautés frontalières. L’aide comprend la protection sociale, l’amélioration des abris et l’aide à l’hivernage. Le projet est mis en œuvre dans quatre régions d’Arménie – Tavush, Gegharkunik, Vayots Dzor et Syunik, en partenariat avec Hoffnungszeichen Sign of Hope et est financé par le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères (GFFO).
L’histoire de Hripsime met en lumière l’importance de la solidarité et du soutien familiaux, démontrant que même dans les circonstances les plus difficiles, il est toujours possible de trouver de l’espoir en l’avenir.
Ce projet de soutien global de 11 mois vise à offrir une voie vers un avenir meilleur aux personnes déplacées du Haut-Karabakh et à la population locale vulnérable. C’est une nouvelle occasion pour eux de reconstruire leur vie avec force, de retrouver leur dignité, de regagner leur indépendance et de s’épanouir dans leur communauté.
Au total, 4 872 bons d’achat ont été distribués aux personnes déplacées du Haut-Karabakh et aux communautés locales vulnérables. Ces bons ont permis de répondre à leurs besoins immédiats et essentiels, en leur donnant accès à des biens vitaux tels que de la nourriture, des articles ménagers et des vêtements. Ce soutien a non seulement contribué à restaurer un sentiment de dignité et de stabilité face à l’adversité, mais a également apporté un soulagement psychosocial indispensable.