Skip to Content

Kirghizistan


View ACTED Base map in a larger map

Un pays en transition : rebâtir les maisons, construire la paix et développer l’agriculture - En 2011, ACTED a poursuivi la transition de l’urgence et de la reconstruction vers la promotion de la paix, la réduction des conflits et le développement à long terme. Le 10 juin 2010, une violente crise a secoué la vallée de la Ferghana, au sud du Kirghizistan, où près de 1900 maisons ont été détruites et environ 400 000 personnes ont été déplacées. En 2011, après une année dédiée en priorité à l’aide d’urgence, ACTED a continué à fournir un soutien d’urgence et à soutenir la phase de relèvement du développement du pays. Cela s’est traduit par un engagement en faveur de la santé, de l’éducation et du développement économique – en particulier la distribution de nourriture et la construction d’habitations pour les personnes dont les maisons ont été détruites. Tout au long de l’année 2011, ACTED a soutenu les agences d’aide humanitaire grâce à REACH – un outil de cartographie en ligne qui inclut des données socioéconomiques et met en relief les sources potentielles de conflit.

Réduire les conflits à travers la cartographie, la mobilisation communautaire et les infrastructures

L’année 2011 a été marquée, pour ACTED, par la combinaison des activités nécessaires à la construction de la paix suite aux violences de juin 2010 et de projets de développement traditionnels comme la fourniture d’équipements sportifs aux écoles, de matériel médical pour les hôpitaux et d’activités génératrices de revenus pour les femmes touchées par le conflit. Initialement lancé en 2010, le Programme de cartographie REACH d’ACTED a soutenu les activités de construction de la paix à travers la collecte de données dans les régions du sud du Kirghizistan, qui ont ensuite été transformées en cartes sur le site internet de REACH (www.reach-initiative.org). L’information fournie par cet outil vise à orienter les actions humanitaires dans la région en fournissant des données sur les problèmes rencontrés par chacune des communautés des régions de Och, Jalal-Abad et Batken. REACH a été utilisé tout au long de l’année 2011 par ACTED au Kirghizistan, devenant ainsi un outil indispensable pour guider les activités et pour la compréhension des enjeux au sud du Kirghizistan. Les activités de construction de la paix étant primordiales dans toute région touchée par un conflit, et en raison du choc économique causé par les violences de 2010, ACTED a mis en place des activités de développement socioéconomique. Par exemple, ACTED a soutenu les femmes touchées par le conflit en mettant en place des activités génératrices de revenus. Les femmes ont reçu des subventions et des formations afin de les aider à créer leurs propres boulangeries ou de petites entreprises de textile.

Soutenir les ménages et les communautés affectés par le conflit

En 2011, ACTED a également appuyé les victimes des violences de juin 2010 en fournissant tout au long de l’année une aide d’urgence et au relèvement. Afin de soutenir le relèvement du sud du Kirghizistan, ACTED a construit des maisons à Och et Jalal-Abad après la destruction de près de 1900 maisons pendant les violences de juin 2010. Conformément à son engagement de fournir des abris aux nombreuses personnes affectées et en lien avec d’autres acteurs, ACTED s’est orienté vers le développement à long terme en étendant ce projet avec la construction de maisons permanentes pour 482 familles. Ces maisons résistantes aux séismes sont une étape déterminante dans la réparation des dommages physiques liés aux violences de juin 2010. ACTED a continué à fournir une aide d’urgence sous la forme de distributions de nourriture aux personnes vulnérables. ACTED a mis en place des points de distribution dans les régions du sud de Och, Jalal-Abad et Naryn. Les listes des personnes ayant besoin d’une aide alimentaire ont été définies avec l’aide des autorités locales, permettant ainsi aux populations qui n’avaient pas les moyens de se nourrir de recevoir des biens alimentaires essentiels.

Perspectives pour 2012

En 2012, ACTED poursuivra la phase de transition vers la construction de la paix à long terme, la réduction des conflits et le développement économique en travaillant avec les communautés dans plusieurs domaines : accès à l’eau, services de santé, moyens de subsistance, amélioration des pratiques agricoles, réduction des risques de désastres, etc Le programme REACH d’ACTED continuera à jouer un rôle de plus en plus important dans les projets, et sera mis à disposition d’une audience plus large grâce à la traduction du site internet en russe et en kirghize, ce qui permettra une meilleure accessibilité du système d’alerte précoce, et de le mettre en lien avec les technologies de téléphonie mobile. Aussi, ACTED développera des activités ayant trait à la politique et au dialogue national afin d’accroître son impact dans la vie quotidienne des populations. En 2012, ACTED capitalisera sur le travail réalisé au Tadjikistan et en Ouzbékistan, en envisageant la vallée de la Ferghana non pas en termes de frontières, mais à travers le spectre de ses habitants. Avec des bureaux disséminés dans la région, ACTED continuera à travailler à la construction de la paix, à la réduction des risques de désastres, et au développement à travers toute la région.

Partenaires en 2011

Asian Development Bank (ADB), EuropeAid, Global Network for Disaster Reduction, European Commission Humanitarian Aid and Civil Protection Department (ECHO), International Resources Group (IRG), Japanese Ministry of Foreign Affairs, Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), World Food Program (WFP).

Nos communiqués