Skip to Content

International Call for Tender - Tajikistan - The National Water Resource Management Project

Référence de l’appel d’offre : T/03CQK/60R/A25/Tadj/05-04-2018/06

Description de l’appel d’offre :

 

The National Water Resource Management Project

 

 

 

INTERNATIONAL CALL FOR TENDER

Tender Ref:
T/03CQK/60R/A25/Tadj/05-04-2018/06

 

ACTED as part of the "Improving livelihoods and food security through sustainable Natural Resource Management” Project funded by EuropeAid, invites suppliers to send their offers for the below mentioned batches. Full activities breakdown remains available in Dushanbe ACTED office:

 

Description

INCOTERMS/

Delivery point

Delivery deadline

Drip irrigation in the nursery for the seed of trees in the village Rarz Ayni district  (0.20 ha) 

DDP Rarz village,              Ayni district 

May 10th 2018 

Drip irrigation in the nursery for the seed of trees in the village Sayron Ainy district  (0.50 ha) 

DDP Sayron village,      Ayni district 

May 10th 2018  

Drip irrigation in the nursery for the seed of trees in the village Guzari Bod Ainy district (0.49 ha)

DDP Guzari Bod village Ayni district 

May 10th 2018

Drip irrigation in the nursery for the seed of trees in the village Mehron,Kuhistoni Mastchoh district (0.30 ha)

DDP Mehron village, Kuhistoni Mastchoh  district

May 10th 2018

 

The tender will be conducted using ACTED standard bidding documents, open to all qualified suppliers and service providers. The Bidding Documents (in both English and Russian) may be collected free of charge by all interested bidders at the following address(es):

Representation of ACTED in Dushanbe Dostoevsky Street, Building 7

-           Or requested by e-mail at Tajikistan.tender@acted.org  in Cc dushanbe.logistic@acted.org; tender@acted.org

               Or can be downloaded from the ACTED website at www.acted.org under the section “Tender”.

 

Potential bidders are encouraged to consult the ACTED website regularly for potential modification to the present tender and/or the bidding documents.

 

-          A pre-tender information session will be organized on 12.04.2018 at 14:00PM in ACTED representative office in Dushanbe, Dostoevsky Street, Building 7

. Participation of interested bidders to the information session is preferable but not compulsory.

 

All bids must be submitted before 19.04.2018 18:00 PM (Dushanbe time) at the address mentioned above in a sealed envelope with the reference: “T/03CQK/60R/A25/Tadj/05-04-2018/006 - not to be opened before 20.04.2018 or by E-mail at Tajikistan.tender@acted.org  Cc dushanbe.logistic@acted.org, tender@acted.org. Late Bids will be automatically rejected.

ACTED will not be responsible for any costs or expenses incurred by the Bidders in connection with the preparation and submission of their bids to ACTED.

A tender opening session will take place 20.04.2018 at 11:00 AM, in the ACTED representative office in Dushanbe Dostoevsky Street, Building 7. The presence of bidders’ representative is allowed.

 

For all inquiries regarding this tender, please contact the ACTED representative office in Dushanbe or by E-mail at Tajikistan.tender@acted.org Cc: dushanbe.logistic@acted.org, tender@acted.org.

 

 

ОБЪЯВЛЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ТЕНДЕРА

« Проект Национальное управление водными ресурсами »

 

          

 

Tender Ref. #

T/03CQK/60R/A25/Tadj/05-04-2018/06

 

ACTED в рамках проекта “Повышение качества жизни людей посредством управления природными ресурсами” 
приглашает поставщиков товаров и услуг направить свои предложения для участия в тендер.
Полная разбивка необходимых действий и работ будет предоставлена в тенедрном пакете.

 

Описание

Пункт доставки

Крайний срок поставки

Проведение капельного орошения в питомниках для семян саженцев в с. Рарз, Айнинского р-на (0,20 га)

с. Рарз, Айнинский р-н

10 май 2018

Проведение капельного орошения в питомниках для семян саженцев в с. Сайрон, Айнинского р-на (0.50 га)

с. Сайрон, Айнинский р-н

10 май 2018

Проведение капельного орошения в питомниках для семян саженцев в с. Гузари Бод, Айнинского р-на (0.49 га)   

с. Гузари Бод, Айнинский р-н

10 май 2018

Проведение капельного орошения в питомниках для семян саженцев в с. Меҳрон, р-не Горный Мастчох (0.30га)

с. Меҳрон, р-н Горный Мастчох

10 май 2018

 

 

Тендер будет проведен с применением стандартизированных тендерных документов ACTED и открыт всем квалифицированым поставщикам товаров и услуг. Тендерная стандартизированная документация (на русском и английском языках) будет бесплатно предоставлена всем заинтересованным участникам по следующему адресу:

Представительство ACTED в Душанбе, улица Достоевского, дом 7.

Или запрошена по электронному адресу: tajikistan.tender@acted.org и dushanbe.logistic@acted.org; tender@acted.org 

-           Все предложения по настоящему тендеру должны быть представлены до 19.04.2018 года в 18:00 (Душанбинское время) по вышеуказанному адресу в запечатанных конвертах. Предложения, поступившие позже указанного срока, будут автоматически отклонены.

 

ACTED не несет ответственности за какие-либо расходы, возникшие у поставщиков в отношении подготовки и отправки документации по настоящему тендеру в ACTED.

Сессия по вскрытию тендера будет проведена в представительстве ACTED 20.04.2018 года в 11:00 по адресу ул. Достоевского дом 7. Разрешено присутствие представителей от поставщиков. По всем вопросам в отношении настоящего тендера пожалуйста обращайтесь в представительстве ACTED по вышеуказанному адресу или по телефону (+992) 224 64 22 или по E-mail: tender@acted.org или tajikistan.tender@acted.org,


Date de fin de validité : 19/04/2018

Nature de l’appel : Appel d'offres

Catégorie : Travaux

Conditions d’utilisation applicables

L’utilisation de cette section Appels d’offres est sujette aux conditions d’utilisation décrites ci-dessous. De par l’utilisation de cette section, vous (l’utilisateur) êtes supposé avoir pris connaissance de ces conditions d’utilisation et les accepter.

Les informations relatives aux appels d’offres d’ACTED disponibles sur ou via ce site Internet sont de nature générale et sont exclusivement fournies à des fins d’utilisation générale. Les informations ne peuvent donc être interprétées comme étant des conseils à usage personnel ou professionnel. Les informations mises à disposition ne créent aucun droit.

Bien qu’ACTED s’efforce de rédiger le contenu de ce site Internet avec le plus grand soin, il est possible que certaines informations soient obsolètes, incomplètes ou incorrectes. ACTED ne peut garantir la nature ou le contenu des informations publiées sur ce site ou disponibles via ce site. Si vous constatez des erreurs dans les informations disponibles sur ou via ce site, merci de contacter tenders@acted.org.

ACTED s’efforce d’éviter, autant que possible, toute interruption due à des problèmes techniques. Néanmoins, ACTED ne peut garantir que ce site soit toujours accessible en ligne, sans interruption ou problème technique. ACTED ne peut garantir la compatibilité des fichiers disponibles ou qui figurent sur ce site avec l’équipement informatique et les logiciels de l’utilisateur, ni l’accessibilité de ces éléments. ACTED publie ses contenus en téléchargement dans la section Appels d’offres sous la suite bureautique de Microsoft Office (Word, Excel) ainsi que sous Acrobat Reader (documents PDF).

ACTED ne peut être tenue responsable d’aucun dommage résultant de l’utilisation directe ou indirecte de ce site Internet ou de l’information disponible sur ou via ce site. ACTED n’est dès lors pas responsable des dommages résultant des interruptions de l’accès à ce site, du fait d’erreurs techniques, de virus ou de tout autre élément de nature à perturber la consultation ou l’utilisation des sites internet vers lesquels vous êtes susceptibles d’être renvoyés sur ou via ce site internet. ACTED ne peut être tenu responsable des communications électroniques effectuées via ce site, notamment l’envoi de courriels, leur retard, leur interception ou manipulation par des tiers.

Toute utilisation des informations disponibles via ou sur ce site Internet se fait en conséquence entièrement aux risques et périls de l’utilisateur. Ainsi, l’utilisateur est responsable des choix opérés ou décisions prises sur la base des informations obtenues via ou sur ce site.

Ce site Internet est protégé par le droit d auteur. Aucun droit de propriété intellectuelle concernant tout ou partie de ce site ou les informations disponibles sur ou via ce site est transféré aux utilisateurs. Les informations qui sont fournies sur ou via ce site ne peuvent qu’être employées à des fins internes par les utilisateurs de ce site. Les utilisateurs du site s’engagent à ne pas exploiter ou utiliser les informations et les bases de données disponibles sur ou via ce site pour aucune autre finalité, en particulier à des fins d’exploitation commerciale.

Voir également les mentions légales du site Internet d’ACTED.